N. Conway, NH

[To translate, look for the country flags on the right side of the page. Click the letters amongst them for English.] Amongst them the letters Click for Español.] Estuvimos un poco más que un día en North Conway, NH. Empezamos manejando a las 6 en la mañana para llegar a las 2 en la tarde, y para poder escalar una ruta en el mismo día. Ya pasó unos dias de lluvia en este region pero la roca quedaba bastante seca. Estuvimos suerte! Fuimos a probar una ruta que se llama "Poo", un 5.7 del Old Skool, North East grading! Poo se junta con "Funhouse (5.7)" por el tercero largo.

En los dos largos, tiene unos pasos interesantes, y despues, va bien! Lo que es bueno es que arriba hay unos largos/pitches de la ruta que se llama "Upper Refuse (5.5?)"

La ruta tiene 5 largos y vistas de los bosques pinos abajo. Es más importante todavia: va facilmente; despues de llevar tanto tiempo en una caja (vehiculo), queremos sentir mejor.Sean llendo primero por "Upper Refuse". Su primer "tradicional lead climb"!

La noche vino, y no encontramos nada por un lugar para dormir...gratis. Entonces, fuimos a un estacionamiento y intentamos a dormir al dentro de la caja, con los bichos horribles, cuales nos muerdaban, pero mal! A las 5 en la mañana, salimos del estacionamiento a un lugar escondido (mejor no decir acá) para armar nuestra carpa y dormir de verdad! Que lujoso, la cama de la tierra! Sean esta cortando muchas verduras por la cena.

A las 2:30 en la tarde, eligimos una ruta un poco más dificil: Three Birches. Llegamos a la pared y una pareja estaban empezando a escalarla, asi que, fuimos unos 100 metros a la izquierda para probar "Bombardment*** (5.6R, 5.8)". Estuvo buenisimo! Despues, en vez de hacer solamente Upper Refuse para subir a la cima, hicimos "Black Lung*** (5.8)", una fisura diagonal! Otro día, otros 5 pitches!Sean, acercando el crux de Black Lung.

MIERcoles! No teniamos mucho tiempo antes de que venga la lluvia, asi que fuimos a la pared mas norte de Cathedral Ledge (Pared Catedral) para hacer unas rutas cortas. Escalamos "Child's Play*** (5.6)" y "Kiddy Crack*** (5.7)". Sean casi al reunion de Child's Play.

Y, con sonrisas, entramos el auto de nuevo. 7.5 horas más tarde, y estamos en Rochester, NY otra vez. Duchamos. Tomamos agua. Manejamos 20 minutos. Pagamos 5 dolares a cada una. Y escalamos en el rocodromo!!! Jajaja!